Restaurants avec terrasse et sur les toits près d'Ebisu

Les collines d'Azabudai · Italien (restauration d'hôtel)

Janu Mercato, Janu Tokyo

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥¥

Une cuisine italienne moderne sur une terrasse donnant sur la place verdoyante d'Azabudai Hills, avec vue sur la Tour de Tokyo. Vous pouvez venir avec votre chien.

Jusqu'au 9 novembre 2026, la terrasse propose « Récolte d'automne sur la terrasse », une formule de type pique-nique à volonté. Il n'est pas nécessaire d'être client de l'hôtel.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne Hibiya depuis Ebisu jusqu'à Kamiyacho (4 arrêts, environ 7 minutes), puis marchez environ 3 à 5 minutes depuis la sortie n° 5 (reliée à Azabudai Hills). En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 10 minutes.

Horaires

Petit-déjeuner à partir de 9 h (dernière commande à 10 h 30), déjeuner de 11 h à 15 h, collations de 14 h 30 à 17 h, dîner de 17 h à 22 h (dernière commande à 21 h 30)

Fermé

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant

Terrasse

Terrasse extérieure donnant sur la place centrale, d'une capacité d'environ 44 places. Les chiens sont admis sur la terrasse (tenus en laisse). Un menu spécial terrasse est proposé.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus, y compris les tout-petits. Un menu enfant et des chaises hautes sont à votre disposition. Les poussettes sont autorisées. Un menu en anglais est disponible.

En face de la gare de Harajuku · italien

EATALY HARAJUKU

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Une adresse gastronomique italienne située au 3e étage du centre commercial WITH HARAJUKU, juste en face de la gare de Harajuku. Elle abrite également un marché proposant des produits alimentaires provenant de toute l'Italie, ainsi qu'un café et un bar. Au restaurant, vous pourrez déguster des pâtes et des pizzas authentiques sur une grande terrasse donnant sur les arbres verdoyants du Meiji Jingu.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu’à Harajuku (2 arrêts, environ 4 minutes). Le magasin se trouve au 3e étage du centre commercial WITH HARAJUKU, juste en face de la sortie Est (sortie Omotesando). Le trajet en taxi depuis l’hôtel dure environ 13 minutes.

Horaires

11 h 00 – 22 h 00 (dernière commande à 21 h 00)

Fermé

Fermé lorsque WITH HARAJUKU est fermé

Terrasse

Terrasse extérieure située au 3e étage du WITH HARAJUKU, pouvant accueillir environ 70 personnes. Elle donne sur la forêt du Meiji Jingu et est très prisée tout au long de l'année.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus. Une salle d'allaitement est disponible dans le bâtiment. Seuls les aliments pour bébés peuvent être apportés.

Yebisu Garden Place · Restaurant et bar avec musique live

BLUE NOTE PLACE

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥¥

Un établissement jumeau du Blue Note Tokyo. Le soir, vous pouvez dîner tout en écoutant de la musique live ou un DJ, et à midi, vous pouvez profiter d'un déjeuner décontracté en terrasse.

Le soir, des frais liés à la musique et des frais de service s'appliquent. Vous pouvez consulter le programme des spectacles sur le site officiel.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 8 minutes à pied au sud-ouest de l'hôtel. Il se trouve près du Center Plaza, au Yebisu Garden Place.

Horaires

En semaine de 18 h à 23 h, le samedi de 11 h 30 à 15 h 30 et de 18 h à 23 h, dimanche et jours fériés de 11 h 30 à 15 h 30 et de 18 h à 22 h (horaires susceptibles de varier en cas de spectacles)

Fermé

Jours fériés irréguliers

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée pouvant accueillir environ 50 personnes. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse. La terrasse peut être fermée en fonction des conditions météorologiques.

Enfants

Les poussettes sont les bienvenues. Pour les enfants assistant aux spectacles en direct le soir, veuillez vous renseigner auprès du restaurant.

Yebisu Garden Place · Italien, boulangerie

Ore no Italian Terrace Ebisu

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Une terrasse en plein air située à l'entrée du Yebisu Garden Place, proposant une cuisine italienne à des prix abordables. Le soir, la place illuminée dégage une ambiance agréable.

Des frais de table s'appliquent (sauf pour les formules déjeuner en semaine). Les réservations sont valables pour 2 personnes ou plus.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 8 minutes à pied au sud-ouest de l'hôtel. Il se trouve juste à l'entrée du Yebisu Garden Place, au-dessus de la boulangerie « Ore no Bakery », au 1er étage.

Horaires

En semaine : de 11 h 30 à 15 h et de 17 h à 22 h ; le samedi : de 11 h 30 à 22 h ; le dimanche et les jours fériés : de 11 h 30 à 21 h

Fermé

Jours fériés irréguliers

Terrasse

Terrasse ouverte de 46 places donnant sur la place de l'Horloge. Certaines places sont abritées sous un auvent. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus. Pour les bébés, seules les purées industrielles peuvent être apportées.

Yebisu Garden Place · Bar à bière

YEBISU BAR STAND Yebisu Garden Place

• Renseignez-vous sur les enfants
• ¥

Venez déguster différentes variétés de bière Yebisu à la pression, là où la marque a vu le jour. Vous pouvez en commander un verre dès midi aux tables de la terrasse, équipées de parasols.

Nous n'acceptons pas les réservations. Des plats à emporter sont disponibles.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 8 minutes à pied au sud-ouest de l'hôtel. Il se trouve au 1er étage du pavillon d'entrée, sur la place de l'Horloge, au Yebisu Garden Place.

Horaires

Du lundi au samedi de 11 h à 22 h 30, le dimanche et les jours fériés de 11 h à 22 h

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

27 places au total. Tables en terrasse avec parasols devant le bâtiment en briques. Les animaux de compagnie ne sont pas admis en terrasse. Il est interdit de fumer à toutes les tables.

Enfants

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant pour savoir si les enfants sont les bienvenus.

Gare d'Ebisu (atré Ebisu West) · Italien de Californie

GARDEN WHITE

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Une terrasse sur le toit, entourée de verdure, au sommet d'un immeuble attenant à la gare, offrant une vue sur le coucher de soleil. On y sert une cuisine italienne d'inspiration californienne, avec des pâtes faites maison, du vin naturel et de la bière artisanale.

La brasserie en terrasse sur le toit restera ouverte jusqu'au 31 octobre 2026. Nous vous conseillons de réserver une table en terrasse.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Il faut compter environ 10 minutes à pied depuis l'hôtel jusqu'à la sortie Est de la gare d'Ebisu. Traversez la gare pour rejoindre la sortie Ouest, puis prenez l'ascenseur de l'Atré Ebisu West jusqu'au 8e étage. Les jours de pluie, le trajet en taxi jusqu'à la sortie Ouest dure environ 5 minutes.

Horaires

11 h – 23 h (dernière commande de plats à 22 h). Le café en plein air ouvre à 17 h en semaine et à 16 h le week-end.

Fermé

Fermé lorsque l'atré Ebisu est fermé

Terrasse

Terrasse sur le toit de 34 places, située au 8e étage de l'atré Ebisu West, donnant sur un jardin suspendu regorgeant de plantes. La terrasse peut être fermée en cas de pluie ou d'orage.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Un menu enfant et des chaises hautes sont à votre disposition. Les poussettes sont autorisées.

Sortie ouest de la gare d'Ebisu (Ebisu-minami) · Cuisine italienne à la new-yorkaise

MERCER CAFE DANRO

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Une cheminée qui brûle toute l'année au milieu de la salle, et une terrasse au deuxième étage où souffle une agréable brise en soirée. Un lieu très prisé pour les anniversaires et les dîners en tête-à-tête. Le dessert phare de la maison est un gâteau chiffon au caramel.

Il est conseillé de réserver. Seules deux tables pour deux personnes sont disponibles devant la cheminée. La durée maximale du repas est limitée à deux heures lorsque le restaurant est bondé.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Il faut compter environ 10 minutes à pied depuis l'hôtel jusqu'à la sortie Est de la gare d'Ebisu. Passez par la sortie Ouest, traversez la rue Komazawa-dori, puis marchez entre 3 et 5 minutes en direction d'Ebisu-minami. En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 5 à 7 minutes.

Horaires

En semaine de 17 h à 23 h, le week-end et les jours fériés de 11 h à 23 h (dernière commande de plats 1 heure avant la fermeture)

Fermé

Ouvert tous les jours (fermé certains jours de l'An)

Terrasse

Places en terrasse en plein air au 2e étage. Il existe un système de réservation dédié aux places en terrasse. Les animaux de compagnie sont admis.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus. Les enfants peuvent également participer au cours du midi du week-end.

Shirokanedai (rue Platinum) · italien

Cafe La Bohème Shirogane

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Un restaurant italien situé dans une maison aux allures de château, rue Platinum. Les chiens sont les bienvenus dans la terrasse du jardin, et l'établissement est ouvert jusqu'à 3 h 30 du matin, ce qui en fait un endroit idéal pour un dîner tardif.

DJ ou concert les vendredis, samedis et dimanches soirs.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 15 minutes à pied au sud-est de l'hôtel, rue Platinum, à côté du THE Tender HOUSE. Le trajet en taxi dure environ 5 minutes. L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la sortie n° 1 de la station Shirokanedai (ligne Namboku).

Horaires

Tous les jours de 11 h 30 à 3 h 30 le lendemain matin (dernière commande à 3 h)

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Sièges en terrasse dans l'espace jardin très prisé. Les animaux de compagnie sont admis.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Menu en anglais disponible.

Daikanyama (Daikanyama T-SITE) · Café et restaurant

IVY PLACE

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥¥

Une maison située dans les bois de Daikanyama T-SITE (Tsutaya Books). Sur une grande terrasse couverte, équipée d’un système de chauffage et de climatisation, vous pourrez déguster des crêpes le matin et du vin le soir.

Les places en terrasse ne peuvent pas être réservées. Elles sont attribuées le jour même selon le principe du « premier arrivé, premier servi ».

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 5 minutes en taxi de la gare d'Ebisu (cette gare se trouve à environ 10 minutes à pied de l'hôtel). En train, il faut compter 6 minutes à pied depuis la sortie principale de la gare de Daikanyama (ligne Tokyu Toyoko). Un trajet en taxi direct depuis l'hôtel dure environ 9 minutes.

Horaires

Petit-déjeuner de 8 h à 11 h 30, déjeuner de 11 h 30 à 16 h, café de 15 h à 18 h (jusqu’à 17 h 30 le week-end et les jours fériés), dîner de 18 h à 23 h (à partir de 17 h 30 le week-end et les jours fériés ; dernière commande à 22 h)

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée pouvant accueillir environ 80 personnes. Elle est couverte et équipée, en été comme en hiver, de rideaux en vinyle dotés d'un système de chauffage et de climatisation, ce qui permet de l'utiliser toute l'année. Les animaux de compagnie sont admis à certaines tables de la terrasse.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Les enfants d'âge préscolaire peuvent profiter de l'espace café et des salles privées. Des chaises hautes et de la vaisselle pour enfants sont à votre disposition.

Roppongi Hills · Bistrot et buffet (restauration à l'hôtel)

The French Kitchen, Grand Hyatt Tokyo

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Une grande terrasse d'environ 70 places avec vue sur les arbres de Roppongi Hills. Le buffet du midi propose des tarifs enfants, ce qui en fait un endroit idéal pour les familles.

Le petit-déjeuner est actuellement réservé aux clients de l'hôtel.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne Hibiya depuis Ebisu jusqu'à Roppongi (2 arrêts, environ 4 minutes), puis marchez environ 3 à 5 minutes depuis la sortie 1C (Grand Hyatt Tokyo, 2e étage). Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 8 minutes.

Horaires

Déjeuner : de 11 h 30 à 14 h 30 (jusqu'à 15 h les week-ends et jours fériés), après-midi : de 14 h 30 à 17 h, dîner : de 17 h 30 à 21 h 30

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Terrasse extérieure au 2e étage pouvant accueillir environ 70 personnes. Elle dispose également d'une table de terrasse privée pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Un menu enfant et des chaises hautes sont à votre disposition. Les poussettes sont autorisées. Le buffet du midi propose des tarifs enfants.

Omotesando, Minami-Aoyama · Cuisine pan-méditerranéenne

CICADA

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥¥

À deux pas d'Omotesando, niché au milieu des arbres, un restaurant proposant une cuisine pan-méditerranéenne, avec des plats provenant de toute la région méditerranéenne, et une terrasse au bord de la piscine qui donne l'impression d'être dans un complexe hôtelier.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt), puis la ligne Ginza ou Hanzomon du métro de Tokyo jusqu'à Omotesando (1 arrêt), puis marchez environ 2 minutes depuis la sortie B3. Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 10 minutes.

Horaires

Déjeuner de 11 h 30 à 16 h, café de 15 h à 17 h 30, dîner de 17 h 30 à 22 h 30 (dernière commande à 21 h 30)

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Des places en terrasse donnant sur la piscine.

Enfants

Les clients accompagnés d'enfants en âge préscolaire sont installés dans une salle privée, et non sur la terrasse. Veuillez réserver par téléphone si vous venez avec des enfants. Des chaises hautes sont à votre disposition.

Aoyama-itchome · Cuisine méditerranéenne et bar

STELLAR WORKS Restaurant & Bar

• Renseignez-vous sur les enfants
• ¥¥¥¥

Une terrasse donnant sur la verdure qui entoure le palais d'Akasaka, offrant une sensation d'espace à laquelle on ne s'attendrait pas à Aoyama. La carte propose un large choix de plats méditerranéens.

En fonction de la météo, vous serez peut-être installé à l'intérieur. La terrasse est ouverte jusqu'au 31 octobre 2026.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt), puis la ligne Ginza du métro de Tokyo jusqu'à Aoyama-itchome (environ 6 minutes). L'établissement se trouve au 2e étage de l'Aoyama Building, relié à la station. Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 12 minutes.

Horaires

Déjeuner : du mardi au samedi, de 11 h 30 à 15 h ; dîner : du lundi au samedi, de 17 h 30 à 22 h ; bar ouvert jusqu'à 23 h

Fermé

Les dimanches et jours fériés

Terrasse

Terrasse extérieure au 2e étage avec vue sur les jardins impériaux d'Akasaka. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse (merci de prévenir à l'avance). La terrasse est fermée en hiver.

Enfants

Les enfants âgés de 10 ans et plus sont les bienvenus. Veuillez contacter le restaurant si vous venez avec des enfants.

Minami-Aoyama · Café et pâtisseries

YOKU MOKU Aoyama Blue Brick Lounge

• Adapté aux enfants
• ¥¥

La boutique principale de YOKU MOKU, avec son carrelage bleu. Venez déguster des douceurs vendues exclusivement ici ou prendre un thé sur la terrasse en bois entourée d'arbres.

La boutique voisine propose des achats hors taxes.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt), puis la ligne Ginza ou Hanzomon du métro de Tokyo jusqu'à Omotesando (1 arrêt), puis marchez environ 5 minutes. En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 8 minutes.

Horaires

10 h 00 – 19 h 00 (dernière commande à 18 h 30)

Fermé

Fermé pendant les fêtes de fin d'année et du Nouvel An. Les horaires d'ouverture peuvent être modifiés sans préavis. Veuillez contacter le magasin pour connaître les horaires d'ouverture actualisés.

Terrasse

Terrasse en bois autour d'un cornouiller, d'une capacité d'environ 36 places. Les animaux de compagnie sont admis uniquement sur la terrasse.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus.

L'île de Tennozu · Brasserie-restaurant (américaine)

T.Y.HARBOR

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

De la bière artisanale et des hamburgers sur une terrasse au bord du canal. L'établissement accueille très bien les familles avec enfants, et des chauffages sont installés en hiver.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote ou la ligne Saikyo depuis Ebisu jusqu’à Osaki (2 arrêts), puis la ligne Rinkai jusqu’à Tennozu Isle (1 arrêt ; certains trains de la ligne Saikyo circulent directement jusqu’à cette station), et marchez environ 5 minutes depuis la sortie B. En taxi depuis l’hôtel, le trajet dure environ 18 minutes.

Horaires

Déjeuner : de 11 h 30 à 15 h en semaine et de 11 h 30 à 16 h le week-end et les jours fériés ; dîner : de 17 h 30 à 22 h (dernière commande à 21 h)

Fermé

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant

Terrasse

Terrasse extérieure au bord du canal. Des chauffages d'extérieur sont mis à disposition en hiver. Les animaux de compagnie sont admis à certaines tables de la terrasse (à réserver par téléphone).

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Nous proposons un menu enfant et des chaises hautes. Si vous venez avec des enfants, merci de nous appeler pour nous indiquer leur nombre après avoir effectué votre réservation en ligne.

Ebisu 2-chome · Bistro et bar

DRUNKARD Ebisu

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥

Un bistrot-bar très apprécié depuis longtemps, qui a vu le jour en tant que bar à Nishi-Azabu. Venez y déguster des plats de style français préparés maison, du vin et leur célèbre mojito jusque tard dans la nuit.

Les réservations se font par téléphone.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 2 minutes à pied au sud de l'hôtel, dans une rue du quartier d'Ebisu 2-chome.

Horaires

De 18 h à 3 h du matin le lendemain

Fermé

Fermé uniquement au Nouvel An

Terrasse

32 places au total, dont 6 en terrasse. Les clients accompagnés d'animaux de compagnie ne peuvent s'installer qu'en terrasse. Il est interdit de fumer à toutes les places.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Les enfants n'ayant pas encore atteint l'âge scolaire ne peuvent s'asseoir que sur la terrasse.

Sortie Est de la gare d'Ebisu · Sushi et bar japonais

Dashi to Sushi Tachibana Ebisu

• Renseignez-vous sur les enfants
• ¥¥

Dégustez des plats à base de dashi (bouillon japonais) et des sushis accompagnés de saké ou de vin. Ce nouveau restaurant a ouvert ses portes en juillet 2026 et dispose de nombreuses places en terrasse.

Ouvert toute la journée à partir de midi les week-ends et jours fériés.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 6 minutes à pied à l'ouest de l'hôtel. À environ 2 minutes de la sortie Est de la gare d'Ebisu, au 1er étage de l'immeuble.

Horaires

Du lundi au vendredi de 15 h à 23 h, le samedi, le dimanche et les jours fériés de 12 h à 23 h

Terrasse

52 places au total, dont 24 en terrasse. Les clients accompagnés d'animaux de compagnie ne peuvent s'installer qu'en terrasse.

Enfants

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant pour savoir si les enfants sont les bienvenus.

Ebisu-minami · Brochettes d'abats grillés et pot-au-feu

Ebisu Fujiya

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Un endroit très apprécié pour ses brochettes d'abats de bœuf et de porc grillées au charbon de bois, ainsi que pour son ragoût d'abats. Venez prendre un verre dans une ambiance décontractée sur la terrasse, qui rappelle celle d'un stand de rue.

Il n'y a que quelques places en terrasse, nous vous conseillons donc de réserver.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 10 minutes à pied à l'ouest de l'hôtel. Du côté de la sortie ouest de la gare d'Ebisu, dans le quartier d'Ebisu-minami 1-chome.

Horaires

Du lundi au vendredi de 16 h à minuit, samedi et dimanche de 14 h à minuit

Fermé

Fermé certains jours

Terrasse

40 places au total, dont 4 en terrasse. Les clients accompagnés d'animaux de compagnie ne peuvent s'installer qu'en terrasse.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus.

Hiroo · Café australien

BONDI CAFE Hiroo

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Un café inspiré de Bondi Beach, à Sydney. Dès 9 h, vous pouvez déguster des œufs Bénédicte ou un bol d'açaï en terrasse. La clientèle est majoritairement étrangère, ce qui permet de s'y rendre sans hésitation.

Les paiements en espèces ne sont pas acceptés (paiement par carte ou sans espèces uniquement).

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 12 minutes à pied à l'est de l'hôtel, en direction de Hiroo. À 1 minute de la sortie n° 1 de la station Hiroo (ligne Hibiya), près de l'entrée de la rue commerçante de Hiroo.

Horaires

Tous les jours de 9 h à 23 h (dernière commande de plats à 22 h)

Fermé

Vacances du Nouvel An

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée donnant sur la rue, d'une capacité d'environ 15 places. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus.

Sortie ouest de la gare d'Ebisu · Barbecue, grill, bar

ROOF TOP YEBISU TERRACE

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥

Une terrasse sur le toit avec des parasols et un barbecue, à proximité de la gare. Elle est ouverte jusqu'à 5 h du matin, ce qui en fait un endroit idéal pour les arrivées tardives ou pour une deuxième étape. Menu en anglais disponible.

Un supplément s'applique à certaines places. Si vous souhaitez une place en terrasse, veuillez le préciser lors de votre réservation.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Il faut compter environ 10 minutes à pied depuis l'hôtel jusqu'à la sortie Est de la gare d'Ebisu. Passez par la sortie Ouest, traversez la rue Komazawa-dori, puis rendez-vous à l'immeuble Ebisu Gourmand (6e étage). Le trajet de retour en taxi dure environ 5 minutes.

Horaires

Lundi, mardi et jeudi de 16 h à 5 h le lendemain matin ; mercredi, vendredi, samedi, dimanche et jours fériés de 11 h à 5 h le lendemain matin

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Terrasse sur le toit au 6e étage, avec environ 12 places assises sous des parasols. Seuls les produits du tabac chauffés sont autorisés sur la terrasse. Les animaux de compagnie ne sont pas admis.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus. Le soir, l'endroit se transforme en bar et il est permis de fumer sur la terrasse ; il est donc préférable d'y venir avec des enfants pendant la journée.

Sortie ouest de la gare d'Ebisu · Izakaya (bar japonais)

Sakaba Himarido Ebisu

• Renseignez-vous sur les enfants
• ¥¥

Un pub japonais élégant, réputé pour son poulet japonais grillé juteux et sa langue de bœuf bouillie. Le restaurant se trouve au sous-sol et dispose de tables en terrasse à l'extérieur.

Des chambres individuelles sont également disponibles.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 14 minutes à pied à l'ouest de l'hôtel. Juste à la sortie ouest de la gare d'Ebisu, au sous-sol de l'immeuble.

Horaires

Du lundi au vendredi et les veilles de jours fériés : de 17 h à 23 h ; samedi, dimanche et jours fériés : de 12 h à 23 h

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

70 places au total. Tables en terrasse à l'extérieur du restaurant. Des chauffages et des couvertures sont mis à disposition pendant la saison froide.

Enfants

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant pour savoir si les enfants sont les bienvenus.

Shirokanedai (rue Platinum) · Péruvien créatif

THE Tender HOUSE DINING

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Une terrasse située rue Platinum, face aux ginkgos, ouverte du petit-déjeuner au dîner. Venez déguster des plats créatifs mêlant les cuisines péruvienne et japonaise, accompagnés de vins naturels.

Vous pouvez venir sans réservation. Le goûter d'automne est servi de septembre à novembre.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 15 minutes à pied au sud-est de l'hôtel, en longeant la Gaien-nishi-dori (rue Platinum) en direction de Shirokanedai. Le trajet en taxi dure environ 5 minutes. L'endroit se trouve à 5 minutes à pied de la sortie n° 1 de la station Shirokanedai (lignes Namboku et Mita).

Horaires

Petit-déjeuner de 8 h à 10 h 30, déjeuner de 11 h à 15 h, café de 14 h à 17 h (à partir de 15 h les week-ends et jours fériés), dîner de 17 h 30 à 22 h 30 (à partir de 18 h les week-ends et jours fériés ; dernière commande à 21 h 30)

Fermé

Ouvert tous les jours (fermé certains week-ends et jours fériés en raison d'événements privés)

Terrasse

Terrasse située rue Platinum, d'une capacité d'environ 24 places. Accessible aux personnes en fauteuil roulant.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Menu en anglais disponible.

Ebisu-nishi (entre Ebisu et Daikanyama) · Italien bio

Thanks Nature Ebisu Daikanyama

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Une cuisine italienne bio riche en légumes. Dégustez un bol de riz à la salade composé de 39 ingrédients ou une pizza aux légumes de saison sur une petite terrasse.

La terrasse ne compte que 6 places ; veuillez donc préciser que vous souhaitez vous installer en terrasse lors de votre réservation.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Comptez environ 10 minutes à pied depuis l'hôtel jusqu'à la sortie Est de la gare d'Ebisu, puis passez du côté de la sortie Ouest et marchez environ 5 minutes (Echo Daikanyama, 2e étage). L'établissement se trouve également à 5 minutes à pied de la gare de Daikanyama (ligne Tokyu Toyoko).

Horaires

Déjeuner : de 11 h 30 à 15 h 30 (dernière commande à 15 h), dîner : de 18 h à 23 h (dernière commande à 22 h)

Fermé

Ouvert tous les jours (fermé du 30 décembre au 1er janvier)

Terrasse

Petite terrasse au 2e étage pouvant accueillir 6 personnes. Elle est particulièrement prisée au printemps et en été.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus.

Sortie ouest de la gare de Shibuya · Restaurant et bar sur le toit

CÉ LA VI TOKYO

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥¥

Sur le toit d'un immeuble situé en face de la gare de Shibuya. Le jour, détendez-vous sur la terrasse du BAO, au 17e étage, et le soir, admirez la vue nocturne de Shibuya depuis le Sky Bar, au 18e étage.

Pour réserver une table en terrasse, veuillez les contacter par téléphone ou par e-mail. L'accès au Club Lounge est payant et soumis à un code vestimentaire.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt, environ 2 minutes). L'établissement se trouve à environ 1 minute à pied de la sortie Ouest, aux 17e et 18e étages du Tokyu Plaza Shibuya. Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 11 minutes.

Horaires

Restaurant et Sky Bar : de 11 h à 23 h (jusqu'à minuit les vendredis, samedis et veilles de jours fériés) ; BAO : de 11 h à 23 h (jusqu'à 22 h les dimanches et jours fériés)

Fermé

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant (le Club Lounge est fermé le lundi)

Terrasse

Le BAO, situé au 17e étage, dispose d'une terrasse sur le toit ouverte toute la journée. Le restaurant et le Sky Bar, situés au 18e étage, disposent également d'une terrasse, mais celle-ci peut ne pas être accessible en fonction des réservations et de la météo.

Enfants

Il n'y a pas de limite d'âge pour le déjeuner. Pour le dîner, les clients doivent être âgés d'au moins 13 ans. Le soir, l'accès au Club Lounge est réservé aux clients âgés d'au moins 20 ans.

Roppongi Hills (Keyakizaka) · Café-boulangerie

bricolage bread & co.

• Adapté aux enfants
• ¥

Une boulangerie-café qui ouvre à 7 h. Venez prendre votre petit-déjeuner, composé de pain frais et d’œufs Bénédicte, sur la terrasse de Keyakizaka.

Il n'est pas possible de réserver des places.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne Hibiya depuis Ebisu jusqu'à Roppongi (2 arrêts, environ 4 minutes), puis marchez environ 5 minutes depuis la sortie 1C. En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 8 minutes.

Horaires

7 h 00 – 19 h 00 (les horaires varient selon la saison)

Fermé

Les lundis (ouvert les jours fériés)

Terrasse

Terrasse extérieure donnant sur la rue Keyakizaka-dori, d'une capacité d'environ 27 places.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus. Menu en anglais disponible.

Shibuya (Cat Street) · Bistro (restauration d'hôtel)

TRUNK(KITCHEN), TRUNK(HOTEL) CAT STREET

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Un bistrot situé au 1er étage d'un hôtel de la rue Cat. Vous pouvez y prendre vos repas sur une terrasse couverte, du petit-déjeuner au dîner, et l'établissement accueille volontiers les enfants.

En période de forte affluence, la durée maximale est limitée à 2 heures.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt), puis marchez environ 8 minutes depuis Meiji-dori en direction de Cat Street. En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 13 minutes.

Horaires

Petit-déjeuner de 7 h à 11 h, déjeuner de 11 h à 16 h, dîner de 17 h 30 à 23 h (à partir de 17 h le samedi ; de 17 h à 22 h le dimanche et les jours fériés)

Fermé

Le restaurant est fermé le premier lundi de chaque mois pour le dîner.

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée pouvant accueillir 24 personnes. Elle est équipée d'un toit et de rideaux en vinyle, ce qui permet de l'utiliser même les jours de pluie.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Nous proposons un menu enfant, des chaises hautes et de la vaisselle adaptée aux enfants. Les poussettes sont autorisées.

Omotesando · Café et bar

uni (GYRE.FOOD)

• Renseignez-vous sur les enfants
• ¥

En plein cœur d'Omotesando, venez déguster du pain et du café dans un espace agrémenté de terre et de plantes, ou sur la terrasse. Le soir, l'endroit se transforme en bar à cocktails.

Nous n'acceptons pas les réservations.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Harajuku (2 arrêts), puis marchez le long d'Omotesando pendant environ 7 minutes (GYRE, 4e étage). En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 11 minutes.

Horaires

Café : de 11 h à 19 h, bar : de 19 h à minuit (jusqu'à 20 h les lundis et dimanches)

Fermé

Jours fériés irréguliers

Terrasse

Les places en terrasse situées au 4e étage du GYRE donnent sur Omotesando. À l'intérieur, les gradins en forme de blocs de construction sont très connus.

Enfants

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant pour savoir si les enfants sont les bienvenus.

Gaienmae (Aoyama-dori) · Bar sur le toit

The Top. (The Aoyama Grand Hotel)

• Réservé aux adultes
• ¥¥¥

Venez prendre un verre sur le toit de l'hôtel, au milieu des palmiers et des plantes tropicales, tout en admirant la vue nocturne sur la Tour de Tokyo et le quartier d'Aoyama.

Ouvert d'avril à fin novembre (jusqu'au 30 novembre en 2026). L'entrée est payante et des frais de service s'appliquent. Vous pouvez réserver une place en ligne.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 station), puis la ligne Ginza du métro de Tokyo jusqu'à Gaienmae (2 stations). L'hôtel se trouve juste à côté de la station (Aoyama Grand Hotel, 20e étage). Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 15 minutes.

Horaires

17 h 30 – 23 h (dernière commande de plats à 22 h, dernière commande de boissons à 22 h 30), DJ les vendredis et samedis

Fermé

Fermé les jours de pluie et de décembre à mars

Terrasse

Terrasse sur le toit au 20e étage, avec des canapés et des tables hautes au milieu des plantes, d'une capacité d'environ 60 places.

Enfants

L'accès est interdit aux personnes de moins de 20 ans. Pour un repas avec des enfants, rendez-vous chez Rossi, un restaurant italien situé au 20e étage.

Omotesando, Kita-Aoyama · Grill et bar-restaurant

TWO ROOMS GRILL | BAR

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥¥¥

Au 5e étage d'un immeuble situé près du carrefour d'Omotesando. Venez déguster des grillades et des cocktails tout en admirant la vue nocturne sur Aoyama depuis une terrasse agrémentée d'une fontaine.

Le vendredi et le samedi, après 18 h, un supplément par table est appliqué pour les places en terrasse.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu’à Shibuya (1 arrêt), changez pour la ligne Ginza ou Hanzomon du métro de Tokyo jusqu’à Omotesando (1 arrêt), puis marchez environ 3 minutes depuis la sortie B2. Le trajet en taxi depuis l’hôtel dure environ 11 minutes.

Horaires

Du lundi au jeudi, le dimanche et les jours fériés : de 11 h 30 à 2 h du matin ; le vendredi et le samedi : de 11 h 30 à 3 h du matin (dîner à partir de 18 h, dernière commande à 21 h 30)

Fermé

Jours fériés irréguliers

Terrasse

Terrasse extérieure au 5e étage pouvant accueillir environ 40 personnes. Elle offre une vue nocturne sur Aoyama et Omotesando.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus et un menu enfant est proposé. Pour les dîners en semaine, les enfants doivent être scolarisés en primaire ou plus âgés (sauf dans les salles privées).

Gaienmae (l'avenue des ginkgos) · Café-restaurant

Royal Garden Cafe Aoyama

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Une grande terrasse située juste en face de l'allée des ginkgos du Jingu Gaien. Elle est particulièrement prisée en automne, lorsque les feuilles prennent une teinte jaune.

Les réservations ne sont acceptées qu'à partir de 18 h. Avant 18 h, les places sont attribuées selon le principe du « premier arrivé, premier servi ». Les feuilles de ginkgo jaunissent généralement entre fin novembre et début décembre.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt), puis la ligne Ginza du métro de Tokyo jusqu'à Gaienmae (2 arrêts), et marchez environ 3 à 5 minutes depuis la sortie 4a. En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 12 minutes.

Horaires

En semaine de 11 h à 22 h, le week-end et les jours fériés de 9 h à 22 h (dernière commande à 21 h)

Fermé

Ouvert tous les jours (les horaires peuvent varier les jours où des événements privés sont organisés)

Terrasse

Terrasse ouverte au 1er étage, d'une capacité d'environ 64 places, donnant sur les ginkgos.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus.

Parc de Yoyogi · Pizza napolitaine, italienne

L'OMBELICO, TRUNK(HOTEL) YOYOGI PARK

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Une pizza napolitaine cuite au feu de bois, à déguster sur une terrasse donnant sur les arbres du parc de Yoyogi. Vous pouvez venir avec votre chien.

La piscine et le salon sur le toit de l'hôtel sont réservés aux clients de l'établissement.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu’à Shibuya (1 arrêt), puis comptez environ 5 minutes en taxi (ou environ 15 minutes à pied). Un trajet en taxi directement depuis l’hôtel dure environ 15 minutes.

Horaires

Petit-déjeuner de 7 h à 11 h, déjeuner et café de 11 h à 17 h, dîner de 17 h à 23 h (dernière commande de plats à 22 h)

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée, sur l'avenue Inokashira-dori, pouvant accueillir environ 20 personnes. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Si vous venez avec une poussette, merci de préciser le nombre de poussettes lors de votre réservation.

Marunouchi (Palais impérial) · Restauration ouverte toute la journée (hôtel)

Grand Kitchen, Palace Hotel Tokyo

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Une terrasse donnant sur les douves du Palais impérial et les arbres du parc de la fontaine de Wadakura. Un restaurant d'hôtel au cadre paisible où l'on peut se rendre même les jours de pluie.

Code vestimentaire : les hommes ne doivent pas porter de hauts sans manches ni de sandales de plage. Des frais de service s'appliquent.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne Hibiya depuis Ebisu jusqu'à Hibiya (environ 13 minutes), puis changez pour la ligne Chiyoda en direction d'Otemachi (2 arrêts) ; la sortie C13b permet d'accéder directement à la station. Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 15 minutes.

Horaires

6 h 30 – 22 h (dernière commande à 21 h 30), à partir de 6 h le week-end et les jours fériés. Le petit-déjeuner est réservé aux clients de l'hôtel.

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Terrasse au 1er étage pouvant accueillir environ 50 personnes, donnant sur les douves et les arbres du palais. Elle est accessible les jours de pluie, sauf s'il y a beaucoup de vent.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Menu enfant disponible. Les poussettes sont autorisées.

Yebisu Garden Place · Café

Verve Coffee Roasters Ebisu

• Adapté aux enfants
• ¥

Café de spécialité de Californie. Vous pouvez déguster une tasse sur la terrasse de la place dès 7 h du matin, sans réservation.

Nous n'acceptons pas les réservations.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 7 minutes à pied au sud-ouest de l'hôtel. Il se trouve au 1er étage du Center Plaza, à Yebisu Garden Place.

Horaires

Tous les jours de 7 h à 21 h

Fermé

Veuillez vous renseigner auprès du café pour connaître les fermetures temporaires

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée du Center Plaza, pouvant accueillir 32 personnes. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse.

Enfants

Les poussettes sont les bienvenues.

Yebisu Garden Place · Cuisine du sud de l'Italie, pizza

Bacio di Giulietta Ebisu

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Une grande terrasse entourée de briques rouges et d'arbres à Yebisu Garden Place, proposant des pizzas et des pâtes du sud de l'Italie dans une ambiance décontractée.

Des frais de service s'appliquent le soir.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 8 minutes à pied au sud-ouest de l'hôtel. Il se trouve après la place de l'Horloge, dans le Yebisu Garden Place, au 1er étage du Garden Terrace Niban-kan. Les jours de pluie, le trajet en taxi dure environ 3 minutes.

Horaires

Du lundi au jeudi de 11 h 30 à 16 h et de 17 h à 22 h, vendredi jusqu’à 22 h 30, samedi de 11 h à 22 h 30, dimanche et jours fériés de 11 h à 22 h (dernière commande environ 1 heure avant la fermeture)

Fermé

31 décembre et 1er janvier

Terrasse

Terrasse ouverte au rez-de-chaussée donnant sur la place, d'une capacité d'environ 50 places. Les animaux de compagnie sont admis uniquement sur la terrasse.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus.

Daikanyama (Log Road Daikanyama) · Brasserie-restaurant

SPRING VALLEY BREWERY TOKYO

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

Dégustez des bières artisanales brassées exclusivement dans cette brasserie tokyoïte, sur une terrasse verdoyante offrant une vue sur les installations de brassage. À recommander aux amateurs de bière.

Pour réserver une table en terrasse, appelez le restaurant. Si vous réservez via un site de réservation de restaurants, précisez dans le champ « Remarques » que vous souhaitez une table en terrasse.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 20 minutes à pied de l'hôtel. Depuis la sortie Ouest de la gare d'Ebisu, marchez environ 8 minutes le long de la voie ferrée en direction de Daikanyama. L'établissement se trouve à 4 minutes à pied de la sortie Nord de la gare de Daikanyama (ligne Tokyu Toyoko).

Horaires

Du lundi au samedi de 11 h à 23 h (dernière commande à 22 h), le dimanche et les jours fériés de 11 h à 22 h (dernière commande à 21 h). La terrasse est ouverte jusqu'à 22 h.

Fermé

Jours fériés irréguliers

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée pouvant accueillir 29 personnes. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse. La terrasse est fermée en hiver.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus et des chaises pour enfants sont disponibles. De nombreuses tables sont hautes ; veuillez donc nous appeler pour vérifier la disponibilité de places adaptées aux enfants.

Daikanyama · Brasserie (français)

Tableaux

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥¥

Une grande brasserie située près de la gare de Daikanyama. Une salle somptueuse avec des lustres et un DJ, ainsi qu'une terrasse idéale pour un dîner entre adultes.

Code vestimentaire : pas de shorts ni de sandales. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 5 minutes en taxi de la gare d’Ebisu (cette gare se trouve à environ 10 minutes à pied de l’hôtel). Elle est à 2 ou 3 minutes à pied de la gare de Daikanyama (ligne Tokyu Toyoko). Le trajet en taxi depuis l’hôtel dure environ 8 minutes.

Horaires

17 h 30 – 23 h 30 (dernière commande de plats à 22 h 30)

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Il y a une terrasse ouverte. Les animaux de compagnie sont autorisés uniquement sur la terrasse.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus et des chaises pour enfants sont à votre disposition. Il n'y a pas de menu enfant.

Gaienmae · Bistro et bar à vin

THE MIURA ROOFTOP TERRACE

• Les enfants sont les bienvenus (sous réserve de certaines restrictions)
• ¥¥¥

Du vin naturel et des pinchos sur le toit d'un immeuble à Gaienmae. Profitez-en dès l'happy hour en début de soirée jusqu'à ce que la vue nocturne se dévoile.

Concerts les jeudis et vendredis. Un petit droit d'entrée est demandé.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt), puis la ligne Ginza du métro de Tokyo jusqu'à Gaienmae (2 arrêts), et marchez environ 2 minutes depuis la sortie 1a. Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 12 minutes.

Horaires

16 h – 23 h (happy hour jusqu'à 18 h, dernière commande à 22 h). Jusqu'à fin octobre, le déjeuner est également servi de 11 h 30 à 15 h les week-ends et jours fériés (le déjeuner du week-end et des jours fériés prend fin en novembre)

Fermé

Les lundis jusqu'à fin octobre (ouvert les jours fériés) ; les dimanches à partir de novembre

Terrasse

Terrasse sur le toit au 11e étage, pouvant accueillir environ 16 personnes et offrant une vue nocturne. Seuls les produits à tabac chauffés sont autorisés.

Enfants

Cet établissement est réservé aux adultes. Si vous venez avec de jeunes enfants, veuillez vous renseigner au préalable auprès du restaurant.

Sortie Est de la gare d'Ebisu · Bistro, barbecue

Ebisu Bistro Neko mo Shakushi mo

• Renseignez-vous sur les enfants
• ¥¥

Un bistrot rare près de la gare où l'on peut faire un barbecue sur une grande terrasse. Idéal pour passer une soirée animée entre amis ou en groupe.

Les réservations en ligne se terminent à 15 h la veille.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 7 minutes à pied au nord-ouest de l'hôtel, en direction de la sortie Est de la gare d'Ebisu (au 1er étage du QUAL ebisu).

Horaires

Du lundi au jeudi de 17 h à 22 h 30, vendredi de 17 h à 23 h, samedi de 12 h à 16 h et de 17 h à 23 h, dimanche et jours fériés de 12 h à 16 h et de 17 h à 22 h

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Grande terrasse au rez-de-chaussée où des groupes de 16 à 18 personnes peuvent organiser un barbecue. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse près de l'entrée.

Enfants

Veuillez vous renseigner auprès du restaurant pour savoir si les enfants sont les bienvenus.

Sortie Est de la gare d'Ebisu · Bar sur le toit

BAR THIRD PLACE GARDEN

• Réservé aux adultes
• ¥¥¥

Un bar sur le toit aux allures de complexe hôtelier, entouré de végétation. Avec environ 250 sortes de boissons et une vue nocturne sur Ebisu, vous pourrez y rester jusque tard dans la nuit.

Des frais de table s'appliquent. Des frais d'annulation s'appliquent à partir de la veille de votre réservation.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 9 minutes à pied au nord-ouest de l'hôtel, juste à côté de la sortie Est de la gare d'Ebisu (9e étage de l'immeuble Ebisu Lyon). Le trajet de retour en taxi dure environ 5 minutes.

Horaires

De 18 h à 2 h 30 le lendemain matin (dernière commande à 2 h) ; le vendredi, le samedi et les veilles de jours fériés, jusqu'à 3 h

Fermé

Vacances du Nouvel An

Terrasse

Sièges en terrasse dans le jardin sur le toit, au 9e étage (dernier étage). Il est autorisé de fumer uniquement avec des cigarettes électroniques, dans une zone réservée à cet effet.

Enfants

L'accès est interdit aux personnes âgées de moins de 20 ans.

Hiroo (Tengenji-bashi) · Café, plats occidentaux, pâtisseries

Tengenji Cafe

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Un café qui a rouvert ses portes en mai 2026 après des travaux de rénovation. Sur une terrasse entourée d'arbres, vous pourrez déguster des parfaits de saison et des plats de cuisine occidentale, même en compagnie de votre chien.

Les réservations en ligne se terminent 3 jours avant votre visite.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 11 minutes à pied à l'est de l'hôtel, près du carrefour de Tengenji-bashi. Il se trouve à environ 8 minutes de la sortie n° 1 de la station Hiroo (ligne Hibiya).

Horaires

11 h 00 – 22 h 00 (dernière commande à 21 h 00)

Fermé

Ouvert tous les jours sauf pendant les fêtes de fin d'année

Terrasse

Terrasse au rez-de-chaussée entourée de verdure. Les animaux de compagnie sont admis.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus.

Daikanyama (Log Road Daikanyama) · Café-boulangerie

GARDEN HOUSE CRAFTS Daikanyama

• Adapté aux enfants
• ¥

Dégustez du pain frais et le célèbre pain au melon et au beurre salé sur une grande terrasse en bois entourée d'arbres. Idéal pour le petit-déjeuner, en famille ou avec votre chien.

Vous pouvez venir sans réservation.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 20 minutes à pied de l'hôtel. Il se trouve dans le quartier de Log Road Daikanyama, à côté de la brasserie Spring Valley Brewery Tokyo. Il est situé à 4 minutes à pied de la station Daikanyama (ligne Tokyu Toyoko).

Horaires

8 h 30 – 18 h 00 (dernière commande de plats à 17 h 00)

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Terrasse en bois au rez-de-chaussée pouvant accueillir environ 80 personnes. Les animaux de compagnie sont admis sur la terrasse.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Menu enfant disponible. Les poussettes sont acceptées. Menu en anglais disponible.

Daikanyama · Repas dans un café hawaïen

HEAVENLY Island Lifestyle Daikanyama

• Adapté aux enfants
• ¥¥¥

La première succursale au Japon d'un café très prisé de Waikiki, spécialisé dans les petits-déjeuners. Le week-end, dès 8 h 30, venez déguster des œufs Bénédicte ou un bol d'açaï sur la terrasse du 2e étage, agrémentée de palmiers et de guirlandes lumineuses.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

À environ 11 minutes à pied ou environ 5 minutes en taxi de la gare d’Ebisu (cette gare se trouve à environ 10 minutes à pied de l’hôtel). Elle est à 2 minutes à pied de la gare de Daikanyama (ligne Tokyu Toyoko). Le trajet en taxi depuis l’hôtel dure environ 8 minutes.

Horaires

En semaine : de 11 h à 22 h ; le week-end et les jours fériés : de 8 h 30 à 22 h

Fermé

Jours fériés irréguliers

Terrasse

Terrasse en plein air au 2e étage, d'une capacité d'environ 30 places. Les animaux de compagnie ne sont pas admis.

Enfants

Les enfants et les poussettes sont les bienvenus. Il n'y a ni chaises pour enfants ni menu enfant.

Shibuya (Dogenzaka) · Restaurant italien et bar (hôtel)

Gallery 11, Hotel Indigo Tokyo Shibuya

• Adapté aux enfants
• ¥¥

Une terrasse située au 11e étage d'un hôtel, avec vue sur les toits de Shibuya au coucher du soleil et la nuit. Vous pouvez en profiter toute la journée, du petit-déjeuner jusqu'à l'heure de l'apéro.

Un « beer garden » est organisé sur la terrasse tous les soirs jusqu'au 31 octobre 2026.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne JR Yamanote depuis Ebisu jusqu'à Shibuya (1 arrêt), puis remontez Dogenzaka à pied pendant environ 6 minutes (Hotel Indigo Tokyo Shibuya, 11e étage). Le trajet en taxi depuis l'hôtel dure environ 14 minutes.

Horaires

Petit-déjeuner de 6 h 30 à 11 h, déjeuner de 11 h 30 à 14 h 30, dîner de 17 h à 23 h, bar de 11 h 30 à 23 h

Fermé

Ouvert tous les jours

Terrasse

Terrasse sur le toit au 11e étage, pouvant accueillir environ 60 personnes et offrant une vue panoramique sur Shibuya.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. Menu enfant disponible. Les poussettes sont autorisées.

Naka-Meguro (rivière Meguro) · Café et torréfaction

Starbucks Reserve Roastery Tokyo

• Adapté aux enfants
• ¥

Une grande torréfaction conçue par Kengo Kuma. Assistez à la torréfaction du café, puis dégustez des boissons ou des cocktails en édition limitée sur la terrasse du 4e étage, qui surplombe la rivière Meguro.

Il n'est pas possible de réserver des places. Lorsque l'établissement est bondé, vous devez entrer avec un ticket d'attente.

Comment s'y rendre · Horaires

Comment s'y rendre

Prenez la ligne Hibiya depuis Ebisu jusqu'à Naka-meguro (1 arrêt, environ 2 minutes), puis marchez environ 14 minutes le long de la rivière Meguro. En taxi depuis l'hôtel, le trajet dure environ 10 minutes.

Horaires

7 h – 22 h (dernière commande à 21 h 30). À partir du 1er octobre 2026, ouverture à 8 h.

Fermé

Jours fériés irréguliers

Terrasse

Terrasses aux 3e et 4e étages. La terrasse du 4e étage est plus grande. Au printemps, on peut admirer les cerisiers en fleurs le long de la rivière Meguro depuis cette terrasse.

Enfants

Les enfants sont les bienvenus. En cas d'affluence, les enfants doivent également retirer un ticket d'attente.