Restaurants mit Terrasse und Dachterrasse in der Nähe von Ebisu

Azabudai-Hügel · Italienisch (Hotelrestaurant)

Janu Mercato, Janu Tokyo

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥¥

Moderne italienische Küche auf einer Terrasse mit Blick auf den grünen Platz von Azabudai Hills und den Tokyo Tower. Sie können Ihren Hund mitbringen.

Bis zum 9. November 2026 bietet die Terrasse das Angebot „Herbsternte auf der Terrasse“ an, ein Picknick-Konzept mit unbegrenztem Verzehr. Sie müssen kein Hotelgast sein.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die Hibiya-Linie von Ebisu nach Kamiyacho (4 Haltestellen, ca. 7 Minuten) und gehen Sie dann vom Ausgang 5 (verbunden mit den Azabudai Hills) etwa 3 bis 5 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 10 Minuten.

Öffnungszeiten

Frühstück ab 9:00 Uhr (letzte Bestellung 10:30 Uhr), Mittagessen 11:00–15:00 Uhr, leichte Mahlzeiten 14:30–17:00 Uhr, Abendessen 17:00–22:00 Uhr (letzte Bestellung 21:30 Uhr)

Geschlossen

Bitte fragen Sie im Restaurant nach

Terrasse

Außenterrasse mit Blick auf den zentralen Platz und etwa 44 Sitzplätzen. Hunde sind auf der Terrasse erlaubt (an der Leine). Es gibt eine Terrassenkarte.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen, auch Kinder im Vorschulalter. Es gibt eine Kinderkarte und Kinderstühle. Kinderwagen sind erlaubt. Eine englische Speisekarte ist verfügbar.

Vor dem Bahnhof Harajuku · Italienisch

EATALY HARAJUKU

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Ein italienisches Restaurant im 3. Stock des WITH HARAJUKU, direkt gegenüber dem Bahnhof Harajuku. Es verfügt außerdem über einen Markt mit Lebensmitteln aus ganz Italien sowie ein Café und eine Bar. Im Restaurant können Sie authentische Pasta und Pizza auf einer großen Terrasse mit Blick auf die grünen Bäume des Meiji-Jingu genießen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Harajuku (2 Haltestellen, ca. 4 Minuten). Der Laden befindet sich im 3. Stock des „WITH HARAJUKU“, direkt vor dem Ostausgang (Omotesando-Ausgang). Die Fahrt mit dem Taxi vom Hotel dauert etwa 13 Minuten.

Öffnungszeiten

11:00–22:00 Uhr (letzte Bestellung um 21:00 Uhr)

Geschlossen

Geschlossen, wenn „WITH HARAJUKU“ geschlossen ist

Terrasse

Die Außenterrasse im 3. Stock des „WITH HARAJUKU“ bietet Platz für etwa 70 Gäste. Sie bietet einen Blick auf den Meiji-Jingu-Wald und ist das ganze Jahr über beliebt.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind herzlich willkommen. Im Gebäude gibt es einen Stillraum. Es darf ausschließlich Babynahrung mitgebracht werden.

Yebisu Garden Place · Restaurant und Bar mit Live-Musik

BLUE NOTE PLACE

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥¥

Ein Schwesterlokal des Blue Note Tokyo. Abends kann man hier bei Live-Musik oder DJ-Musik essen, und mittags lässt sich auf der Terrasse ein entspanntes Mittagessen genießen.

Am Abend fallen eine Musikgebühr und eine Servicegebühr an. Den Veranstaltungskalender finden Sie auf der offiziellen Website.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 8 Minuten zu Fuß südwestlich vom Hotel entfernt. Es befindet sich in der Nähe der Center Plaza im Yebisu Garden Place.

Öffnungszeiten

Wochentags 18:00–23:00 Uhr, samstags 11:30–15:30 Uhr und 18:00–23:00 Uhr, Sonntags und an Feiertagen 11:30–15:30 Uhr und 18:00–22:00 Uhr (kann sich bei Live-Auftritten ändern)

Geschlossen

Unregelmäßige Feiertage

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss mit etwa 50 Sitzplätzen. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt. Die Terrasse kann je nach Wetterlage geschlossen sein.

Kinder

Kinderwagen sind willkommen. Für Kinder während der abendlichen Live-Shows wenden Sie sich bitte an das Restaurant.

Yebisu Garden Place · Italienisch, Bäckerei

Ore no Italian Terrace Ebisu

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Eine offene Terrasse am Eingang des Yebisu Garden Place, auf der italienische Gerichte zu günstigen Preisen serviert werden. Abends herrscht auf dem beleuchteten Platz eine angenehme Atmosphäre.

Es fällt eine Tischgebühr an (außer bei den Mittagsmenüs an Wochentagen). Reservierungen sind ab 2 Personen möglich.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 8 Minuten zu Fuß südwestlich vom Hotel entfernt. Es befindet sich direkt am Eingang des Yebisu Garden Place, über dem Geschäft „Ore no Bakery“ im Erdgeschoss.

Öffnungszeiten

Werktags 11:30–15:00 Uhr und 17:00–22:00 Uhr, samstags 11:30–22:00 Uhr, sonntags und an Feiertagen 11:30–21:00 Uhr

Geschlossen

Unregelmäßige Feiertage

Terrasse

Offene Terrasse mit 46 Sitzplätzen mit Blick auf den Uhrenplatz. Einige Sitzplätze befinden sich unter einem Zeltdach. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind willkommen. Für Babys darf nur im Handel erhältliche Babynahrung mitgebracht werden.

Yebisu Garden Place · Bierbar

YEBISU BAR STAND Yebisu Garden Place

• Fragen Sie nach den Kindern
• ¥

Genießen Sie die große Auswahl an Yebisu-Bieren vom Fass direkt am Geburtsort der Marke. Ab Mittag können Sie an den Terrassentischen mit Sonnenschirmen ein Glas genießen.

Reservierungen werden nicht angenommen. Es gibt Essen zum Mitnehmen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 8 Minuten zu Fuß südwestlich vom Hotel entfernt. Es befindet sich im 1. Stock des Eingangspavillons am Uhrenplatz im Yebisu Garden Place.

Öffnungszeiten

Mo–Sa 11:00–22:30 Uhr, So und an Feiertagen 11:00–22:00 Uhr

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Insgesamt 27 Sitzplätze. Terrassentische mit Sonnenschirmen vor dem Backsteingebäude. Haustiere sind auf der Terrasse nicht gestattet. An allen Sitzplätzen gilt Rauchverbot.

Kinder

Bitte erkundigen Sie sich im Restaurant, ob Kinder willkommen sind.

Bahnhof Ebisu (atré Ebisu West) · kalifornischer Italiener

GARDEN WHITE

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Eine von Pflanzen umgebene Dachterrasse auf dem Dach eines Gebäudes, das an den Bahnhof angeschlossen ist, mit Blick auf den Sonnenuntergang. Hier werden italienische Gerichte im kalifornischen Stil serviert, dazu hausgemachte Pasta, Naturwein und Craft-Bier.

Der Biergarten auf der Dachterrasse ist bis zum 31. Oktober 2026 geöffnet. Wir empfehlen Ihnen, einen Platz auf der Terrasse zu reservieren.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Vom Hotel sind es etwa 10 Minuten zu Fuß zum Ostausgang des Bahnhofs Ebisu. Gehen Sie durch den Bahnhof zur Westausgangsseite und nehmen Sie den Aufzug im „atré Ebisu West“ bis in den 8. Stock. An regnerischen Tagen dauert die Fahrt mit dem Taxi zum Westausgang etwa 5 Minuten.

Öffnungszeiten

11:00–23:00 Uhr (letzte Essensbestellung um 22:00 Uhr). Der Biergarten öffnet wochentags um 17:00 Uhr und am Wochenende um 16:00 Uhr.

Geschlossen

Geschlossen, wenn Atre Ebisu geschlossen ist

Terrasse

Dachterrasse mit 34 Sitzplätzen im 8. Stock des atré Ebisu West, mit Blick auf einen Dachgarten voller Pflanzen. Bei Regen oder Sturm bleibt die Terrasse möglicherweise geschlossen.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Kinderkarte und Kinderstühle. Kinderwagen sind erlaubt.

Bahnhof Ebisu, Westausgang (Ebisu-minami) · Italienisch nach New Yorker Art

MERCER CAFE DANRO

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Ein Kamin, der das ganze Jahr über mitten im Raum brennt, und eine Terrasse im zweiten Stock, auf der abends eine angenehme Brise weht. Beliebt für Jubiläen und romantische Abendessen. Die Spezialität des Hauses ist ein Karamell-Chiffon-Kuchen.

Reservierung empfohlen. Vor dem Kamin stehen nur zwei Plätze für Paare zur Verfügung. Bei großem Andrang gilt eine Zeitbegrenzung von zwei Stunden.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Vom Hotel aus sind es etwa 10 Minuten zu Fuß bis zum Ostausgang des Bahnhofs Ebisu. Gehen Sie durch zum Westausgang, überqueren Sie die Komazawa-dori und laufen Sie 3 bis 5 Minuten in Richtung Ebisu-minami. Mit dem Taxi dauert die Fahrt vom Hotel aus etwa 5 bis 7 Minuten.

Öffnungszeiten

Wochentags 17:00–23:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen 11:00–23:00 Uhr (letzte Essensbestellung 1 Stunde vor Ladenschluss)

Geschlossen

Täglich geöffnet (an einigen Neujahrstagen geschlossen)

Terrasse

Sitzplätze auf der Außenterrasse im 2. Stock. Es gibt ein spezielles Reservierungssystem für die Terrassenplätze. Haustiere sind erlaubt.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind herzlich willkommen. Kinder können auch am Wochenend-Mittagskurs teilnehmen.

Shirokanedai (Platinum Street) · Italienisch

Cafe La Bohème Shirogane

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Ein italienisches Restaurant in einem schlossähnlichen Haus in der Platinum Street. Hunde sind auf den Sitzplätzen im Garten willkommen, und da das Restaurant bis 3:30 Uhr morgens geöffnet ist, eignet es sich gut für ein spätes Abendessen.

DJ oder Live-Musik am Freitag-, Samstag- und Sonntagabend.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 15 Minuten zu Fuß südöstlich vom Hotel, in der Platinum Street neben dem THE Tender HOUSE. Mit dem Taxi dauert die Fahrt etwa 5 Minuten. Vom Ausgang 1 des Bahnhofs Shirokanedai (Namboku-Linie) sind es 5 Minuten zu Fuß.

Öffnungszeiten

Täglich von 11:30 Uhr bis 3:30 Uhr am nächsten Morgen (letzte Bestellung um 3:00 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Terrassenplätze im beliebten Gartenbereich. Haustiere sind erlaubt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Speisekarte auf Englisch.

Daikanyama (Daikanyama T-SITE) · Café und Restaurant

IVY PLACE

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥¥

Ein Haus im Wald der Daikanyama T-SITE (Tsutaya Books). Auf einer großen, überdachten Terrasse mit Heizung und Klimaanlage können Sie morgens Pfannkuchen und abends Wein genießen.

Plätze auf der Terrasse können nicht reserviert werden. Sie werden am jeweiligen Tag nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ vergeben.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 5 Minuten mit dem Taxi vom Bahnhof Ebisu (der Bahnhof ist etwa 10 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt). Mit dem Zug sind es 6 Minuten zu Fuß vom Hauptausgang des Bahnhofs Daikanyama (Tokyu-Toyoko-Linie). Eine Taxifahrt direkt vom Hotel dauert etwa 9 Minuten.

Öffnungszeiten

Frühstück 8:00–11:30 Uhr, Mittagessen 11:30–16:00 Uhr, Café 15:00–18:00 Uhr (an Wochenenden und Feiertagen bis 17:30 Uhr), Abendessen 18:00–23:00 Uhr (an Wochenenden und Feiertagen ab 17:30 Uhr; letzte Bestellung 22:00 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss mit etwa 80 Sitzplätzen. Sie ist überdacht und verfügt im Sommer wie im Winter über Vinylvorhänge mit Heiz- und Kühlfunktion, sodass sie das ganze Jahr über genutzt werden kann. An einigen Sitzplätzen auf der Terrasse sind Haustiere erlaubt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Kinder im Vorschulalter können den Cafébereich und die Separees nutzen. Hochstühle und Kindergeschirr stehen zur Verfügung.

Roppongi Hills · Bistro und Buffet (Hotelgastronomie)

The French Kitchen, Grand Hyatt Tokyo

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Eine große Terrasse mit etwa 70 Sitzplätzen und Blick auf die Bäume von Roppongi Hills. Das Mittagsbuffet bietet Kinderpreise an, sodass es sich gut für Familien eignet.

Das Frühstück steht derzeit ausschließlich Hotelgästen zur Verfügung.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die Hibiya-Linie von Ebisu nach Roppongi (2 Haltestellen, ca. 4 Minuten) und gehen Sie dann vom Ausgang 1C (Grand Hyatt Tokyo, 2. Etage) etwa 3 bis 5 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 8 Minuten.

Öffnungszeiten

Mittagessen 11:30–14:30 Uhr (an Wochenenden und Feiertagen bis 15:00 Uhr), Nachmittag 14:30–17:00 Uhr, Abendessen 17:30–21:30 Uhr

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Terrasse im 2. Stock mit etwa 70 Sitzplätzen. Außerdem gibt es einen Tisch auf der privaten Terrasse für bis zu 6 Personen.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Kinderkarte und Hochstühle. Kinderwagen sind erlaubt. Beim Mittagsbuffet gelten Kinderpreise.

Omotesando, Minami-Aoyama · Pan-mediterrane Küche

CICADA

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥¥

Gleich neben der Omotesando, inmitten von Bäumen, liegt ein Restaurant mit pan-mediterraner Küche, das Gerichte aus dem gesamten Mittelmeerraum serviert und über eine Terrasse am Pool verfügt, die das Gefühl vermittelt, in einem Resort zu sein.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle), steigen Sie dort in die Tokyo-Metro-Linie Ginza oder Hanzomon um und fahren Sie bis Omotesando (1 Haltestelle). Von dort sind es vom Ausgang B3 etwa 2 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 10 Minuten.

Öffnungszeiten

Mittagessen 11:30–16:00 Uhr, Café 15:00–17:30 Uhr, Abendessen 17:30–22:30 Uhr (letzte Bestellung 21:30 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Terrassenplätze mit Blick auf den Pool.

Kinder

Gäste mit Kindern im Vorschulalter werden in einem separaten Raum und nicht auf der Terrasse platziert. Bitte reservieren Sie telefonisch, wenn Sie mit Kindern kommen. Hochstühle stehen zur Verfügung.

Aoyama-Itchome · Mittelmeerküche und Bar

STELLAR WORKS Restaurant & Bar

• Fragen Sie nach den Kindern
• ¥¥¥¥

Eine Terrasse mit Blick auf die grüne Umgebung des Akasaka-Palasts, die ein Gefühl von Weite vermittelt, das man in Aoyama nicht erwarten würde. Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an mediterranen Gerichten.

Je nach Wetterlage werden Sie möglicherweise im Innenbereich platziert. Die Terrasse ist bis zum 31. Oktober 2026 geöffnet.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle), dann die Tokyo-Metro-Ginza-Linie bis Aoyama-itchome (ca. 6 Minuten). Es befindet sich im 2. Stock des Aoyama-Gebäudes, das mit dem Bahnhof verbunden ist. Mit dem Taxi dauert die Fahrt vom Hotel etwa 12 Minuten.

Öffnungszeiten

Mittagessen Di–Sa 11:30–15:00 Uhr, Abendessen Mo–Sa 17:30–22:00 Uhr, Bar bis 23:00 Uhr

Geschlossen

Sonntags und an Feiertagen

Terrasse

Terrasse im 2. Stock mit Blick auf das Gelände des Kaiserpalasts von Akasaka. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt (bitte geben Sie dies im Voraus an). Im Winter ist die Terrasse geschlossen.

Kinder

Kinder ab 10 Jahren sind herzlich willkommen. Bitte wenden Sie sich an das Restaurant, wenn Sie mit Kindern zu uns kommen.

Minami-Aoyama · Café und Süßigkeiten

YOKU MOKU Aoyama Blue Brick Lounge

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Das mit blauen Fliesen verzierte Hauptgeschäft von YOKU MOKU. Genießen Sie auf der von Bäumen umgebenen Holzterrasse Süßigkeiten, die es nur hier gibt, oder ein Teeset.

Im angrenzenden Geschäft können Sie steuerfrei einkaufen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle), dann die Tokyo-Metro-Linie Ginza oder Hanzomon bis Omotesando (1 Haltestelle) und gehen Sie von dort etwa 5 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 8 Minuten.

Öffnungszeiten

10:00–19:00 Uhr (letzte Bestellung um 18:30 Uhr)

Geschlossen

Über die Feiertage zum Jahreswechsel und zu Neujahr geschlossen. Die Öffnungszeiten können sich ohne Vorankündigung ändern. Bitte erkundigen Sie sich im Geschäft nach den aktuellen Öffnungszeiten.

Terrasse

Holzterrasse rund um einen Hartriegelbaum, etwa 36 Sitzplätze. Haustiere sind nur auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen.

Tennozu-Insel · Brauereirestaurant (amerikanisch)

T.Y.HARBOR

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Hausgebrautes Bier und Burger auf einer Terrasse am Kanal. Familien mit Kindern werden hier gut betreut, und im Winter stehen Heizstrahler bereit.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie oder die Saikyo-Linie von Ebisu nach Osaki (2 Stationen), dann die Rinkai-Linie bis Tennozu Isle (1 Station; einige Züge der Saikyo-Linie fahren direkt durch), und gehen Sie vom Ausgang B aus etwa 5 Minuten zu Fuß. Eine Taxifahrt vom Hotel dauert etwa 18 Minuten.

Öffnungszeiten

Mittagessen werktags von 11:30 bis 15:00 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen von 11:30 bis 16:00 Uhr, Abendessen von 17:30 bis 22:00 Uhr (letzte Bestellung um 21:00 Uhr)

Geschlossen

Bitte fragen Sie im Restaurant nach

Terrasse

Terrasse im Freien am Kanal. Im Winter stehen Terrassenheizungen zur Verfügung. An einigen Terrassenplätzen sind Haustiere erlaubt (bitte telefonisch reservieren).

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Kinderkarte und Hochstühle. Wenn Sie mit Kindern kommen, rufen Sie bitte nach der Online-Buchung an, um die Anzahl der Kinder mitzuteilen.

Ebisu 2-chome · Bistro und Bar

DRUNKARD Ebisu

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥

Eine seit langem beliebte Bistro-Bar, die ursprünglich als Bar in Nishi-Azabu begann. Genießen Sie bis spät in die Nacht handgemachte Gerichte im französischen Stil, Wein und den berühmten Mojito.

Reservierungen werden telefonisch entgegengenommen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 2 Minuten zu Fuß südlich vom Hotel entfernt, in einer Straße in Ebisu 2-chome.

Öffnungszeiten

18:00 Uhr bis 3:00 Uhr am nächsten Morgen

Geschlossen

Nur an Neujahr geschlossen

Terrasse

Insgesamt 32 Sitzplätze, darunter 6 Plätze auf der Terrasse. Gäste mit Haustieren dürfen ausschließlich die Plätze auf der Terrasse nutzen. An allen Sitzplätzen gilt Rauchverbot.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Kinder im Vorschulalter dürfen ausschließlich auf der Terrasse Platz nehmen.

Bahnhof Ebisu, Ostausgang · Sushi und japanische Kneipe

Dashi to Sushi Tachibana Ebisu

• Fragen Sie nach den Kindern
• ¥¥

Genießen Sie Gerichte mit Dashi (japanische Brühe) und Sushi zu Sake oder Wein. Dieses neue Restaurant wurde im Juli 2026 eröffnet und verfügt über zahlreiche Sitzplätze auf der Terrasse.

An Wochenenden und Feiertagen ab 12 Uhr den ganzen Tag geöffnet.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 6 Minuten zu Fuß westlich vom Hotel. Etwa 2 Minuten vom Ostausgang des Bahnhofs Ebisu entfernt, im Erdgeschoss des Gebäudes.

Öffnungszeiten

Mo–Fr 15:00–23:00 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 12:00–23:00 Uhr

Terrasse

Insgesamt 52 Sitzplätze, darunter 24 Plätze auf der Terrasse. Gäste mit Haustieren dürfen ausschließlich die Plätze auf der Terrasse nutzen.

Kinder

Bitte erkundigen Sie sich im Restaurant, ob Kinder willkommen sind.

Ebisu-Minami · Gegrillte Innereien-Spieße und Eintopf

Ebisu Fujiya

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Ein beliebter Ort für über Holzkohle gegrillte Spieße mit Rind- und Schweineinnereien sowie Innereien-Eintopf. Genießen Sie einen ungezwungenen Drink auf der Terrasse, die das Flair eines Straßenstandes versprüht.

Da es nur wenige Plätze auf der Terrasse gibt, empfehlen wir Ihnen, zu reservieren.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 10 Minuten zu Fuß westlich vom Hotel entfernt. Auf der Seite des Westausgangs des Bahnhofs Ebisu, in Ebisu-minami 1-chome.

Öffnungszeiten

Mo–Fr 16:00–24:00 Uhr, Sa–So 14:00–24:00 Uhr

Geschlossen

An unregelmäßigen Tagen geschlossen

Terrasse

Insgesamt 40 Sitzplätze, darunter 4 Plätze auf der Terrasse. Gäste mit Haustieren dürfen ausschließlich die Plätze auf der Terrasse nutzen.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen.

Hiroo · Australisches Café

BONDI CAFE Hiroo

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Ein Café, das vom Bondi Beach in Sydney inspiriert ist. Ab 9:00 Uhr können Sie auf der Terrasse Eier Benedict oder eine Açaí-Bowl genießen. Da viele Gäste aus dem Ausland kommen, fällt es leicht, einfach hereinzukommen.

Bargeld wird nicht akzeptiert (nur Kartenzahlung und bargeldloses Bezahlen).

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 12 Minuten zu Fuß östlich vom Hotel in Richtung Hiroo. Es liegt 1 Minute vom Ausgang 1 des Bahnhofs Hiroo (Hibiya-Linie) entfernt, in der Nähe des Eingangs zur Einkaufsstraße von Hiroo.

Öffnungszeiten

Täglich von 9:00 bis 23:00 Uhr (letzte Essensbestellung um 22:00 Uhr)

Geschlossen

Neujahrsfeiertage

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss zur Straße hin, ca. 15 Sitzplätze. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind herzlich willkommen.

Bahnhof Ebisu, Westausgang · Barbecue, Grill, Bar

ROOF TOP YEBISU TERRACE

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥

Eine Dachterrasse mit Sonnenschirmen und Grill, in der Nähe des Bahnhofs. Sie ist bis 5:00 Uhr morgens geöffnet, eignet sich also gut für einen Tag mit später Ankunft oder als zweiter Zwischenstopp. Englische Speisekarte verfügbar.

Für einige Plätze fällt eine Tischgebühr an. Wenn Sie einen Platz auf der Terrasse wünschen, geben Sie dies bitte bei der Reservierung an.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Vom Hotel aus sind es etwa 10 Minuten zu Fuß bis zum Ostausgang des Bahnhofs Ebisu. Gehen Sie durch zum Westausgang, überqueren Sie die Komazawa-dori und suchen Sie das Ebisu Gourmand Building (6. Etage). Die Rückfahrt mit dem Taxi dauert etwa 5 Minuten.

Öffnungszeiten

Mo, Di und Do 16:00 Uhr bis 5:00 Uhr am nächsten Morgen; Mi, Fr, Sa, So und an Feiertagen 11:00 Uhr bis 5:00 Uhr am nächsten Morgen

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Dachterrasse im 6. Stock mit etwa 12 Sitzplätzen unter Sonnenschirmen. Auf der Terrasse ist ausschließlich erhitztes Tabakprodukt erlaubt. Haustiere sind nicht gestattet.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind willkommen. Abends wird das Lokal zur Bar, und auf der Terrasse darf geraucht werden; daher ist es tagsüber besser, mit Kindern hierherzukommen.

Bahnhof Ebisu, Westausgang · Izakaya (japanische Kneipe)

Sakaba Himarido Ebisu

• Fragen Sie nach den Kindern
• ¥¥

Ein stilvolles japanisches Lokal, das für sein saftiges gegrilltes japanisches Hähnchen und seine gekochte Rinderzunge bekannt ist. Das Restaurant befindet sich im Untergeschoss, und draußen gibt es Tische auf einer offenen Terrasse.

Es stehen auch Einzelzimmer zur Verfügung.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 14 Minuten zu Fuß westlich vom Hotel. Direkt am Westausgang des Bahnhofs Ebisu, im Untergeschoss des Gebäudes.

Öffnungszeiten

Mo–Fr und an Tagen vor Feiertagen 17:00–23:00 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 12:00–23:00 Uhr

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Insgesamt 70 Sitzplätze. Terrassentische vor dem Restaurant. In der kalten Jahreszeit stehen Heizstrahler und Decken zur Verfügung.

Kinder

Bitte erkundigen Sie sich im Restaurant, ob Kinder willkommen sind.

Shirokanedai (Platinum Street) · Kreativer Peruaner

THE Tender HOUSE DINING

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Eine Terrasse in der Platinum Street mit Blick auf die Ginkgobäume, geöffnet vom Frühstück bis zum Abendessen. Genießen Sie kreative Gerichte, die peruanische und japanische Küche verbinden, dazu Naturwein.

Sie können ohne Reservierung vorbeikommen. Der Herbst-Afternoon-Tea wird von September bis November serviert.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 15 Minuten zu Fuß südöstlich vom Hotel, entlang der Gaien-nishi-dori (Platinum Street) in Richtung Shirokanedai. Mit dem Taxi dauert die Fahrt etwa 5 Minuten. Vom Ausgang 1 des Bahnhofs Shirokanedai (Namboku-Linie und Mita-Linie) sind es 5 Minuten zu Fuß.

Öffnungszeiten

Frühstück 8:00–10:30 Uhr, Mittagessen 11:00–15:00 Uhr, Café 14:00–17:00 Uhr (an Wochenenden und Feiertagen ab 15:00 Uhr), Abendessen 17:30–22:30 Uhr (an Wochenenden und Feiertagen ab 18:00 Uhr; letzte Bestellung 21:30 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet (an manchen Wochenenden und Feiertagen wegen privater Veranstaltungen geschlossen)

Terrasse

Terrasse an der Platinum Street mit etwa 24 Sitzplätzen. Rollstuhlgerecht.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Speisekarte auf Englisch.

Ebisu-nishi (zwischen Ebisu und Daikanyama) · Italienisch aus biologischem Anbau

Thanks Nature Ebisu Daikanyama

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Italienische Bio-Küche mit viel Gemüse. Genießen Sie auf einer kleinen Terrasse eine Reisschüssel mit Salat und 39 Zutaten oder eine Pizza mit Gemüse der Saison.

Die Terrasse bietet nur 6 Plätze, bitte geben Sie bei der Reservierung an, dass Sie einen Platz auf der Terrasse wünschen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Vom Hotel aus sind es etwa 10 Minuten zu Fuß zum Ostausgang des Bahnhofs Ebisu; von dort gehen Sie auf die Seite des Westausgangs und laufen dann etwa 5 Minuten weiter (Echo Daikanyama, 2. Etage). Vom Bahnhof Daikanyama (Tokyu-Toyoko-Linie) sind es ebenfalls 5 Minuten zu Fuß.

Öffnungszeiten

Mittagessen 11:30–15:30 Uhr (letzte Bestellung 15:00 Uhr), Abendessen 18:00–23:00 Uhr (letzte Bestellung 22:00 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet (vom 30. Dezember bis zum 1. Januar geschlossen)

Terrasse

Kleine Terrasse im 2. Stock mit 6 Sitzplätzen. Sie ist vor allem im Frühling und Sommer sehr beliebt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen.

Bahnhof Shibuya, Westausgang · Restaurant und Bar auf der Dachterrasse

CÉ LA VI TOKYO

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥¥

Auf dem Dach eines Gebäudes gegenüber dem Bahnhof Shibuya. Tagsüber können Sie sich auf der BAO-Terrasse im 17. Stock entspannen, und abends genießen Sie von der Sky Bar im 18. Stock den nächtlichen Blick auf Shibuya.

Um einen Platz auf der Terrasse zu reservieren, wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail an den Club. Für den Zugang zur Club Lounge fallen Eintrittsgebühren an, und es gilt eine Kleiderordnung.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle, ca. 2 Minuten). Vom Westausgang aus sind es etwa 1 Minute zu Fuß bis in die 17. und 18. Etage des Tokyu Plaza Shibuya. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 11 Minuten.

Öffnungszeiten

Restaurant und Sky Bar 11:00–23:00 Uhr (freitags, samstags und an Tagen vor Feiertagen bis 24:00 Uhr), BAO 11:00–23:00 Uhr (sonntags und an Feiertagen bis 22:00 Uhr)

Geschlossen

Bitte erkundigen Sie sich im Restaurant (die Club Lounge ist montags geschlossen)

Terrasse

Das BAO im 17. Stock verfügt über eine Dachterrasse, die den ganzen Tag über geöffnet ist. Das Restaurant und die Sky Bar im 18. Stock verfügen ebenfalls über eine Terrasse, die jedoch je nach Buchungslage und Wetter möglicherweise nicht zugänglich ist.

Kinder

Zur Mittagszeit gibt es keine Altersbeschränkung. Zum Abendessen müssen Gäste mindestens 13 Jahre alt sein. Die Club Lounge ist abends für Gäste ab 20 Jahren zugänglich.

Roppongi Hills (Keyakizaka) · Bäckerei-Café

bricolage bread & co.

• Kinderfreundlich
• ¥

Ein Bäckerei-Café, das um 7:00 Uhr öffnet. Genießen Sie ein Frühstück mit frischem Brot und Eiern Benedict auf der Terrasse in Keyakizaka.

Sitzplätze können nicht reserviert werden.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die Hibiya-Linie von Ebisu nach Roppongi (2 Haltestellen, ca. 4 Minuten) und gehen Sie dann vom Ausgang 1C aus etwa 5 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 8 Minuten.

Öffnungszeiten

7:00–19:00 Uhr (die Öffnungszeiten variieren je nach Saison)

Geschlossen

Montags (an Feiertagen geöffnet)

Terrasse

Außenterrasse mit Blick auf die Keyakizaka-dori und etwa 27 Sitzplätzen.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind herzlich willkommen. Eine englische Speisekarte ist verfügbar.

Shibuya (Cat Street) · Bistro (Hotelrestaurant)

TRUNK(KITCHEN), TRUNK(HOTEL) CAT STREET

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Ein Bistro im 1. Stock eines Hotels in der Cat Street. Von morgens bis abends kann man auf einer überdachten Terrasse essen, und das Lokal ist kinderfreundlich.

Bei hohem Andrang gilt eine Zeitbegrenzung von 2 Stunden.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle) und gehen Sie dann etwa 8 Minuten zu Fuß von der Meiji-dori in Richtung Cat Street. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 13 Minuten.

Öffnungszeiten

Frühstück 7:00–11:00 Uhr, Mittagessen 11:00–16:00 Uhr, Abendessen 17:30–23:00 Uhr (samstags ab 17:00 Uhr; sonntags und an Feiertagen 17:00–22:00 Uhr)

Geschlossen

Am ersten Montag jedes Monats ist das Restaurant zum Abendessen geschlossen.

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss mit 24 Sitzplätzen. Sie ist überdacht und mit Vinylvorhängen ausgestattet, sodass man sie auch an regnerischen Tagen nutzen kann.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt ein Kindermenü, Kinderstühle und Kindergeschirr. Kinderwagen sind erlaubt.

Omotesando · Café und Bar

uni (GYRE.FOOD)

• Fragen Sie nach den Kindern
• ¥

Genießen Sie mitten in Omotesando Brot und Kaffee in einem von Erde und Pflanzen geprägten Ambiente oder auf der Terrasse. Abends verwandelt sich das Lokal in eine Cocktailbar.

Reservierungen werden nicht entgegengenommen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Harajuku (2 Haltestellen) und gehen Sie dann etwa 7 Minuten die Omotesando entlang (GYRE, 4. Etage). Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 11 Minuten.

Öffnungszeiten

Café 11:00–19:00 Uhr, Bar 19:00–24:00 Uhr (montags und sonntags bis 20:00 Uhr)

Geschlossen

Unregelmäßige Feiertage

Terrasse

Von den Terrassenplätzen im 4. Stock des GYRE hat man einen Blick hinunter auf Omotesando. Im Inneren sind die stufenförmigen Sitzgelegenheiten, die wie Bausteine aussehen, sehr bekannt.

Kinder

Bitte erkundigen Sie sich im Restaurant, ob Kinder willkommen sind.

Gaienmae (Aoyama-dori) · Dachterrassenbar

The Top. (The Aoyama Grand Hotel)

• Nur für Erwachsene
• ¥¥¥

Genießen Sie einen Drink auf der Dachterrasse des Hotels, umgeben von Palmen und tropischen Pflanzen, mit nächtlichem Blick auf den Tokyo Tower und Aoyama.

Geöffnet von April bis Ende November (bis zum 30. November 2026). Es fallen Eintrittsgebühren und eine Servicegebühr an. Sie können online einen Platz reservieren.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle) und steigen Sie dort in die Tokyo-Metro-Ginza-Linie um, mit der Sie bis Gaienmae fahren (2 Haltestellen). Das Hotel liegt direkt am Bahnhof (Aoyama Grand Hotel, 20. Etage). Die Fahrt mit dem Taxi vom Hotel dauert etwa 15 Minuten.

Öffnungszeiten

17:30–23:00 Uhr (letzte Essensbestellung um 22:00 Uhr, letzte Getränkebestellung um 22:30 Uhr), DJ freitags und samstags

Geschlossen

An Regentagen sowie von Dezember bis März geschlossen

Terrasse

Dachterrasse im 20. Stock mit Sofas und Stehtischen inmitten von Pflanzen, etwa 60 Plätze.

Kinder

Gäste unter 20 Jahren haben keinen Zutritt. Wenn Sie mit Kindern essen möchten, empfehlen wir Ihnen das „Rossi“, ein italienisches Restaurant im selben 20. Stock.

Omotesando, Kita-Aoyama · Grill und Dining-Bar

TWO ROOMS GRILL | BAR

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥¥¥

Im 5. Stock eines Gebäudes in der Nähe der Kreuzung Omotesando. Genießen Sie Grillgerichte und Cocktails mit Blick auf die nächtliche Skyline von Aoyama von einer Terrasse mit Wasserspiel aus.

Freitags und samstags ab 18:00 Uhr wird für Plätze auf der Terrasse eine Tischgebühr erhoben.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle), steigen Sie dort in die Tokyo-Metro-Linie Ginza oder Hanzomon um und fahren Sie bis Omotesando (1 Haltestelle). Von dort sind es vom Ausgang B2 aus etwa 3 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi dauert die Fahrt vom Hotel etwa 11 Minuten.

Öffnungszeiten

Mo–Do, So und an Feiertagen 11:30 Uhr bis 2:00 Uhr am nächsten Morgen; Fr und Sa 11:30 Uhr bis 3:00 Uhr am nächsten Morgen (Abendessen ab 18:00 Uhr, letzte Bestellung 21:30 Uhr)

Geschlossen

Unregelmäßige Feiertage

Terrasse

Terrasse im 5. Stock mit etwa 40 Sitzplätzen. Von hier aus hat man einen Blick auf die nächtliche Skyline von Aoyama und Omotesando.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen, und es gibt eine Kinderkarte. Für das Abendessen an Wochentagen müssen Kinder mindestens im Grundschulalter sein (außer in separaten Räumen).

Gaienmae (Ginkgo-Allee) · Café-Restaurant

Royal Garden Cafe Aoyama

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Eine große Terrasse direkt vor der Ginkgo-Allee im Jingu-Gaien-Park. Besonders beliebt ist sie im Herbst, wenn sich die Blätter gelb färben.

Reservierungen sind nur ab 18:00 Uhr möglich. Vor 18:00 Uhr gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Die Ginkgoblätter färben sich in der Regel von Ende November bis Anfang Dezember gelb.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle), dann die Tokyo-Metro-Ginza-Linie bis Gaienmae (2 Haltestellen) und gehen Sie vom Ausgang 4a aus etwa 3 bis 5 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi vom Hotel aus dauert die Fahrt etwa 12 Minuten.

Öffnungszeiten

Wochentags 11:00–22:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen 9:00–22:00 Uhr (letzte Bestellung 21:00 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet (die Öffnungszeiten können an Tagen mit privaten Veranstaltungen abweichen)

Terrasse

Offene Terrasse im 1. Stock mit etwa 64 Sitzplätzen, mit Blick auf die Ginkgobäume.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind herzlich willkommen.

Yoyogi-Park · Neapolitanische Pizza, italienisch

L'OMBELICO, TRUNK(HOTEL) YOYOGI PARK

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Neapolitanische Pizza aus dem Holzofen, auf einer Terrasse mit Blick auf die Bäume des Yoyogi-Parks. Sie können Ihren Hund mitbringen.

Der Pool und die Lounge auf der Dachterrasse des Hotels sind ausschließlich Hotelgästen vorbehalten.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle), dann etwa 5 Minuten mit dem Taxi (oder etwa 15 Minuten zu Fuß). Eine Taxifahrt direkt vom Hotel dauert etwa 15 Minuten.

Öffnungszeiten

Frühstück 7:00–11:00 Uhr, Mittagessen und Café 11:00–17:00 Uhr, Abendessen 17:00–23:00 Uhr (letzte Bestellung für Speisen um 22:00 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss an der Inokashira-dori mit etwa 20 Sitzplätzen. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Wenn Sie mit einem Kinderwagen kommen, geben Sie bitte bei der Reservierung an, wie viele Sie mitbringen.

Marunouchi (Kaiserpalast) · Ganztägiges Speisenangebot (Hotel)

Grand Kitchen, Palace Hotel Tokyo

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Eine Terrasse mit Blick auf den Graben des Kaiserpalasts und die Bäume des Wadakura-Brunnenparks. Ein ruhiges Hotelrestaurant, das man auch an regnerischen Tagen besuchen kann.

Kleiderordnung: Für Herren sind ärmellose Oberteile und Strandsandalen nicht gestattet. Es fällt eine Servicegebühr an.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die Hibiya-Linie von Ebisu nach Hibiya (ca. 13 Minuten) und steigen Sie dort in die Chiyoda-Linie um, die Sie nach Otemachi bringt (2 Haltestellen); der Ausgang C13b ist direkt mit dem Hotel verbunden. Die Fahrt mit dem Taxi vom Hotel dauert etwa 15 Minuten.

Öffnungszeiten

6:30–22:00 Uhr (letzte Bestellung 21:30 Uhr), an Wochenenden und Feiertagen ab 6:00 Uhr. Das Frühstück steht ausschließlich Hotelgästen zur Verfügung.

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Terrasse im 1. Stock mit etwa 50 Sitzplätzen, mit Blick auf den Burggraben und die Palastbäume. An regnerischen Tagen kann man sie nutzen, sofern es nicht sehr windig ist.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Kinderkarte. Kinderwagen sind erlaubt.

Yebisu Garden Place · Café

Verve Coffee Roasters Ebisu

• Kinderfreundlich
• ¥

Spezialitätenkaffee aus Kalifornien. Ab 7:00 Uhr morgens können Sie auf der Terrasse am Platz eine Tasse davon genießen – eine Reservierung ist nicht erforderlich.

Reservierungen werden nicht entgegengenommen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 7 Minuten zu Fuß südwestlich vom Hotel entfernt. Es befindet sich im 1. Stock des Center Plaza im Yebisu Garden Place.

Öffnungszeiten

Täglich von 7:00 bis 21:00 Uhr

Geschlossen

Bitte erkundigen Sie sich im Café nach vorübergehenden Schließungen

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss mit 32 Sitzplätzen am Center Plaza. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinderwagen sind willkommen.

Yebisu Garden Place · Süditalienisch, Pizza

Bacio di Giulietta Ebisu

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Eine große Terrasse im Yebisu Garden Place, umgeben von rotem Backstein und Bäumen, mit ungezwungener süditalienischer Pizza und Pasta.

Am Abend wird eine Servicegebühr erhoben.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 8 Minuten zu Fuß südwestlich vom Hotel entfernt. Es befindet sich hinter dem Uhrenplatz im Yebisu Garden Place, im 1. Stock des Garden Terrace Niban-kan. An regnerischen Tagen dauert die Fahrt mit dem Taxi etwa 3 Minuten.

Öffnungszeiten

Mo–Do 11:30–16:00 Uhr und 17:00–22:00 Uhr, Fr bis 22:30 Uhr, Sa 11:00–22:30 Uhr, So und an Feiertagen 11:00–22:00 Uhr (letzte Bestellung ca. 1 Stunde vor Ladenschluss)

Geschlossen

31. Dezember und 1. Januar

Terrasse

Offene Terrasse im Erdgeschoss mit Blick auf den Platz, ca. 50 Sitzplätze. Haustiere sind nur auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind herzlich willkommen.

Daikanyama (Log Road Daikanyama) · Brauerei-Restaurant

SPRING VALLEY BREWERY TOKYO

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Genießen Sie auf einer begrünten Terrasse mit Blick auf die Brauanlagen Craft-Biere, die ausschließlich in dieser Tokioter Brauerei gebraut werden. Ein Muss für Bierliebhaber.

Um einen Platz auf der Terrasse zu reservieren, rufen Sie bitte im Restaurant an. Wenn Sie über eine Restaurant-Buchungsseite reservieren, geben Sie bitte im Feld „Anmerkungen“ an, dass Sie einen Platz auf der Terrasse wünschen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 20 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Vom Westausgang des Bahnhofs Ebisu aus gehen Sie etwa 8 Minuten entlang der Bahnstrecke in Richtung Daikanyama. Vom Nordausgang des Bahnhofs Daikanyama (Tokyu-Toyoko-Linie) sind es 4 Minuten zu Fuß.

Öffnungszeiten

Mo–Sa 11:00–23:00 Uhr (letzte Bestellung 22:00 Uhr), So und an Feiertagen 11:00–22:00 Uhr (letzte Bestellung 21:00 Uhr). Die Terrasse ist bis 22:00 Uhr geöffnet.

Geschlossen

Unregelmäßige Feiertage

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss mit 29 Sitzplätzen. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt. Im Winter ist die Terrasse geschlossen.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen, und Kinderstühle stehen zur Verfügung. Da viele Tische hoch sind, rufen Sie bitte an, um die Verfügbarkeit von Sitzplätzen für Kinder zu erfragen.

Daikanyama · Brasserie (französisch)

Tableaux

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥¥

Eine große Brasserie in der Nähe des Bahnhofs Daikanyama. Ein prächtiger Saal mit Kronleuchtern und einem DJ sowie eine Terrasse für ein elegantes Abendessen.

Kleiderordnung: Keine Shorts oder Sandalen. Bargeld wird nicht akzeptiert.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 5 Minuten mit dem Taxi vom Bahnhof Ebisu (der Bahnhof ist etwa 10 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt). Vom Bahnhof Daikanyama (Tokyu-Toyoko-Linie) sind es 2 bis 3 Minuten zu Fuß. Eine Taxifahrt direkt vom Hotel dauert etwa 8 Minuten.

Öffnungszeiten

17:30–23:30 Uhr (letzte Essensbestellung um 22:30 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Es gibt eine offene Terrasse. Haustiere sind ausschließlich auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen, und Kinderstühle stehen zur Verfügung. Es gibt keine Kinderkarte.

Gaienmae · Bistro und Weinbar

THE MIURA ROOFTOP TERRACE

• Kinder sind willkommen (mit einigen Einschränkungen)
• ¥¥¥

Naturwein und Pinchos auf dem Dach eines Gebäudes in Gaienmae. Genießen Sie es von der Happy Hour am frühen Abend bis zum Anbruch der Nacht.

Donnerstags und freitags gibt es Live-Musik. Es fällt ein kleiner Eintrittspreis an.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle), dann die Tokyo-Metro-Ginza-Linie bis Gaienmae (2 Haltestellen) und gehen Sie vom Ausgang 1a aus etwa 2 Minuten zu Fuß. Mit dem Taxi dauert die Fahrt vom Hotel etwa 12 Minuten.

Öffnungszeiten

16:00–23:00 Uhr (Happy Hour bis 18:00 Uhr, letzte Bestellung um 22:00 Uhr). Bis Ende Oktober wird an Wochenenden und Feiertagen zusätzlich von 11:30 bis 15:00 Uhr ein Mittagessen serviert (das Mittagessen an Wochenenden und Feiertagen endet im November).

Geschlossen

Montags bis Ende Oktober (an Feiertagen geöffnet); sonntags ab November

Terrasse

Dachterrasse im 11. Stock mit etwa 16 Sitzplätzen und Blick auf die nächtliche Stadt. Es ist ausschließlich der Konsum von erhitztem Tabak gestattet.

Kinder

Dies ist ein Ort für Erwachsene. Wenn Sie mit kleinen Kindern kommen, erkundigen Sie sich bitte vorher beim Restaurant.

Bahnhof Ebisu, Ostausgang · Bistro, Grill

Ebisu Bistro Neko mo Shakushi mo

• Fragen Sie nach den Kindern
• ¥¥

Ein seltenes Bistro in Bahnhofsnähe, in dem man auf einer großen Terrasse grillen kann. Ideal für einen lebhaften Abend mit Freunden oder einer Gruppe.

Online-Reservierungen sind am Vortag bis 15:00 Uhr möglich.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 7 Minuten zu Fuß nordwestlich vom Hotel in Richtung Ostausgang des Bahnhofs Ebisu (1. Etage des QUAL Ebisu).

Öffnungszeiten

Mo–Do 17:00–22:30 Uhr, Fr 17:00–23:00 Uhr, Sa 12:00–16:00 Uhr und 17:00–23:00 Uhr, So und an Feiertagen 12:00–16:00 Uhr und 17:00–22:00 Uhr

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Große Terrasse im Erdgeschoss, auf der Gruppen von bis zu 16 bis 18 Personen grillen können. Haustiere sind auf der Terrasse in der Nähe des Eingangs erlaubt.

Kinder

Bitte erkundigen Sie sich im Restaurant, ob Kinder willkommen sind.

Bahnhof Ebisu, Ostausgang · Dachterrassenbar

BAR THIRD PLACE GARDEN

• Nur für Erwachsene
• ¥¥¥

Eine von Pflanzen umgebene Dachterrassenbar im Resort-Stil. Mit rund 250 verschiedenen Getränken und einem nächtlichen Blick auf Ebisu können Sie hier bis spät in die Nacht verweilen.

Es fällt eine Tischgebühr an. Ab dem Tag vor Ihrer Reservierung fallen Stornogebühren an.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 9 Minuten zu Fuß nordwestlich vom Hotel entfernt, direkt neben dem Ostausgang des Bahnhofs Ebisu (9. Etage des Ebisu Lyon Building). Die Rückfahrt mit dem Taxi dauert etwa 5 Minuten.

Öffnungszeiten

18:00 Uhr bis 2:30 Uhr am nächsten Morgen (letzte Bestellung um 2:00 Uhr); freitags, samstags und an Tagen vor Feiertagen bis 3:00 Uhr

Geschlossen

Neujahrsfeiertage

Terrasse

Terrassenplätze im Dachgarten im 9. (obersten) Stockwerk. Das Rauchen ist nur mit E-Zigaretten in einem ausgewiesenen Bereich gestattet.

Kinder

Gäste unter 20 Jahren haben keinen Zutritt.

Hiroo (Tengenji-bashi) · Café, Gerichte nach westlicher Art, Süßspeisen

Tengenji Cafe

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Ein Café, das im Mai 2026 nach einer Renovierung wiedereröffnet wurde. Auf einer von Bäumen umgebenen Terrasse können Sie saisonale Parfaits und Gerichte nach westlicher Art genießen – sogar zusammen mit Ihrem Hund.

Online-Reservierungen sind bis 3 Tage vor Ihrem Besuch möglich.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 11 Minuten zu Fuß östlich vom Hotel entfernt, in der Nähe der Kreuzung Tengenji-bashi. Von Ausgang 1 des Bahnhofs Hiroo (Hibiya-Linie) sind es etwa 8 Minuten.

Öffnungszeiten

11:00–22:00 Uhr (letzte Bestellung um 21:00 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet, außer an den Neujahrsfeiertagen

Terrasse

Terrasse im Erdgeschoss, umgeben von viel Grün. Haustiere sind erlaubt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen.

Daikanyama (Log Road Daikanyama) · Bäckerei-Café

GARDEN HOUSE CRAFTS Daikanyama

• Kinderfreundlich
• ¥

Genießen Sie frisches Brot und das beliebte Melonenbrot mit gesalzener Butter auf einer großen Holzterrasse inmitten von Bäumen. Ideal zum Frühstück, mit Kindern oder mit dem Hund.

Man kann ohne Reservierung einfach vorbeikommen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 20 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Es befindet sich im Log Road Daikanyama, direkt neben der Spring Valley Brewery Tokyo. Von der Station Daikanyama (Tokyu-Toyoko-Linie) sind es 4 Minuten zu Fuß.

Öffnungszeiten

8:30–18:00 Uhr (letzte Essensbestellung um 17:00 Uhr)

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Holzterrasse im Erdgeschoss mit etwa 80 Sitzplätzen. Haustiere sind auf der Terrasse erlaubt.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Kinderkarte. Kinderwagen sind erlaubt. Eine englische Speisekarte ist verfügbar.

Daikanyama · Essen in einem hawaiianischen Café

HEAVENLY Island Lifestyle Daikanyama

• Kinderfreundlich
• ¥¥¥

Die erste Filiale in Japan eines beliebten Frühstückscafés aus Waikiki. An Wochenenden ab 8:30 Uhr können Sie auf der Terrasse im zweiten Stock mit Palmen und Lichterketten Eier Benedict oder eine Açaí-Bowl genießen.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Etwa 11 Minuten zu Fuß oder etwa 5 Minuten mit dem Taxi vom Bahnhof Ebisu (der Bahnhof ist etwa 10 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt). Vom Bahnhof Daikanyama (Tokyu-Toyoko-Linie) sind es 2 Minuten zu Fuß. Eine Taxifahrt direkt vom Hotel dauert etwa 8 Minuten.

Öffnungszeiten

Werktags 11:00–22:00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen 8:30–22:00 Uhr

Geschlossen

Unregelmäßige Feiertage

Terrasse

Terrasse im Freien im 2. Stock, ca. 30 Sitzplätze. Haustiere sind nicht gestattet.

Kinder

Kinder und Kinderwagen sind herzlich willkommen. Es gibt keine Kinderstühle und kein Kindermenü.

Shibuya (Dogenzaka) · Italienisches Restaurant und Bar (Hotel)

Gallery 11, Hotel Indigo Tokyo Shibuya

• Kinderfreundlich
• ¥¥

Eine Terrasse im 11. Stock eines Hotels mit Blick auf die Skyline von Shibuya bei Sonnenuntergang und bei Nacht. Sie steht Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung, vom Frühstück bis zur Bar.

Bis zum 31. Oktober 2026 findet jeden Abend auf der Terrasse ein Biergarten statt.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die JR-Yamanote-Linie von Ebisu nach Shibuya (1 Haltestelle) und gehen Sie dann etwa 6 Minuten die Dogenzaka hinauf (Hotel Indigo Tokyo Shibuya, 11. Etage). Mit dem Taxi dauert die Fahrt vom Hotel etwa 14 Minuten.

Öffnungszeiten

Frühstück 6:30–11:00 Uhr, Mittagessen 11:30–14:30 Uhr, Abendessen 17:00–23:00 Uhr, Bar 11:30–23:00 Uhr

Geschlossen

Täglich geöffnet

Terrasse

Dachterrasse im 11. Stock mit etwa 60 Sitzplätzen und weitem Blick über Shibuya.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Es gibt eine Kinderkarte. Kinderwagen sind erlaubt.

Naka-Meguro (Meguro-Fluss) · Café und Rösterei

Starbucks Reserve Roastery Tokyo

• Kinderfreundlich
• ¥

Eine große Rösterei, entworfen von Kengo Kuma. Beobachten Sie die Kaffeeröstung und genießen Sie anschließend exklusive Getränke oder Cocktails auf der Terrasse im 4. Stock mit Blick auf den Meguro-Fluss.

Sitzplätze können nicht reserviert werden. Wenn viel los ist, erhält man beim Betreten des Lokals eine Wartemarke.

Anreise · Öffnungszeiten

Anreise

Nehmen Sie die Hibiya-Linie von Ebisu nach Naka-Meguro (1 Haltestelle, ca. 2 Minuten) und gehen Sie dann etwa 14 Minuten entlang des Meguro-Flusses. Mit dem Taxi vom Hotel dauert die Fahrt etwa 10 Minuten.

Öffnungszeiten

7:00–22:00 Uhr (letzte Bestellung um 21:30 Uhr). Ab dem 1. Oktober 2026 öffnet es um 8:00 Uhr.

Geschlossen

Unregelmäßige Feiertage

Terrasse

Terrassen im 3. und 4. Stock. Die Terrasse im 4. Stock ist größer. Im Frühling kann man von der Terrasse aus die Kirschblüten entlang des Meguro-Flusses sehen.

Kinder

Kinder sind herzlich willkommen. Bei großem Andrang benötigen auch Kinder eine Wartemarke.